Casa Asia

Accesos directos



Cap_casaasia
Casa Asia > Seminario de literatura japonesa

Seminario de literatura japonesa

Curso:

Como un árbol se sustenta desde la raíz, la cultura japonesa tradicional se nutre de la savia formada en las llamadas épocas Nara y Heian (ss. VIII-XII), periodo matriz de la cultura japonesa cuando se configura el canon del clasicismo nipón. A través de las explicaciones del profesor sobre las condiciones sociales de aquellos lejanos siglos y de los comentarios sobre obras literarias excelsas del periodo, ganaremos en sensibilidad hacia desconocidos valores estéticos y en percepción de una luz que mil años después sigue iluminando a una cultura deslumbrante.

Contenidos:

Bloque 1:

-El impacto de la civilización china

-Literatura y escritura

-Los kataribe. El Kojiki (711)

-Un canto de cisne: los poemas del Manyōshū (745-792)

Bloque 2:

-Dualidad expresiva, dualidad social: waka y kanshi, hombres y mujeres en la corte

de Heian

-Valores estéticos y costumbres maritales: depravación y buen gusto

-El triunfo del waka: el Kokinshū (905)

-Ono no Komachi y Ariwara no Narihira

-Los comienzos de la ficción narrativa: El cuento del cortador de bambú

Bloque 3:

-Meninas y cortesanas

-La historia de Genji en clave de mono no aware

-El libro de una mujer chispeante: Sei Shōnagon

-Dos emperatrices para un emperador en la primera década del siglo XI. Mujeres y literatura

-El género de los diarios femeninos: Izumi Shikibu y Sueños y ensoñaciones de una dama de Heian

Libro de referencia:

Claves y textos de la literatura japonesa, C. Rubio (Madrid, Cátedra, 2ª ed. 2014)

A cargo de:

Carlos Rubio fue profesor en la Universidad de Tokio durante cinco años en la década de los ochenta, y desde entonces ha ejercido como editor, lexicógrafo y traductor (individual o en colaboración) de más de 30 obras de literatura japonesa en lengua española. Autor de Los mitos de Japón (Alianza) y El Japón de Murakami (Aguilar), colabora habitualmente en Casa Asia Madrid y Fundación Japón impartiendo cursos, seminarios y conferencias. Sus dos últimos trabajos aparecidos este otoño de 2017 son El pabellón de oro de Yukio Mishima (traducción, editorial Alianza) y  El diario de la dama Murasaki (cotraducción y estudio preliminar, editorial Satori). En 2014 fue distinguido por la Casa Imperial de Japón con la Orden del Sol Naciente. Más información en www.carlosrubiolopezdelallave.wordpress

Fecha
24/11/2017 > 25/11/2017
Horario

24 y 25 de noviembre de 2017

Viernes, de 16.00 a 20.00 horas

Sábado, de 10.00 a 14.00 horas y de 16.00 a 20.00 horas

Lugar
La Térmica
Av. de los Guindos, 48
Málaga

Entrada

Precio: 50 euros.

Inscripciones online

Organizador
Casa Asia y La Térmica

Etiquetas

Desplegable
Share to Twitter Share to Facebook Share to LinkedIn Share to Google Reader Share to Yahoo Share to delicious Share to NetVibes Share to Digg Share to Menéame Share to La Tafanera Rss
Casa Asia
Casa Asia | Sede Social | Pabellón de Sant Manuel. Recinto Modernista de Sant Pau | Sant Antoni Maria Claret, 167 | 08025 Barcelona | +34 93 368 08 36
Centro Casa Asia - Madrid | Palacio de Cañete | Calle Mayor, 69 | 28013 Madrid | +34 91 360 01 94
© CASA ASIA 2016. Aviso legal. Producido por rodest